Le LATL est constitué d'une équipe d'une quinzaine de collaborateurs provenant d'horizons différents comme l'informatique, la linguistique ou la traduction.
 |
Cathy Berthouzoz, informaticienne linguiste |
 |
Isabelle Campone, linguiste |
|
Robin Clark, linguiste |
 |
Thierry Etchegoyhen, linguiste informaticien |
 |
K. Scott Ferguson, linguiste et informaticien |
 |
Arnaud
Gaudinat, informaticien |
|
Céline Goldman, traductrice |
|
Elisabetta Guarino, linguiste |
|
Harouna Kabre, informaticien |
 |
Jorge Antonio Leoni de Leon, linguiste |
|
 |
Sébastien L'haire, linguiste informaticien |
|
|
Andréi Marling, traducteur |
|
Nathalie Martinez, linguiste |
 |
Juri Mengon, linguiste informaticien |
 |
Gustave Moeckli, chargé de cours |
 |
Mar Ndiaye, informaticien |
|
|
Hugues Péters |
| |
Emmanuelle Petrier, informaticienne linguiste |
|
Sujiva Pinnagoda, informaticienne |
|
Zoltan Pinter, informaticien |
|
Mira Ramluckun, informaticienne |
| |
Gaëlle Ribordy, informaticienne |
|
 |
Patrick Ruch, linguiste informaticien |
|
Eric Thurner, informaticien |
|
Lucia Tovena, linguiste, traductrice |
 |
Martin Ulmann, informaticien |
|
Thomas Wehrle, informaticien et psychologue |
 |
Gianluca Allaria,
linguiste informaticien |
 |
Eva
Esteve Ferrer, linguiste informaticienne |
| |
Hai Doan-Nguyen, informaticien |
 |
Gerold Schneider, linguiste informaticien |
 |
Catherine Walther Green, linguiste et psycholinguiste |
 |
Anne Vandeventer Faltin, linguiste informaticienne |
 |
Eric Joanis, informaticien |
| |
Gabriela Soare, linguiste |